Sono aperte le iscrizioni per gli esami di certificazione HSK e HSKK di sabato 17 ottobre 2026 in presenza!
Scadenza iscrizioni il 16 settembre 2026 (18,00 ora italiana) su www.chinesetest.cn
Per maggiori informazioni vai alla pagina delle certificazioni
]]>Per maggiori informazioni potete contattarci all'indirizzo e-mail info.confucio@unimc.it oppure contattarci ai recapiti nella pagina "Contatti".
]]>Le attività di segreteria e biblioteca riprenderanno a partire da lunedì 24 agosto.
Buone vacanze! 假期愉快！
Ritorneremo ad ottobre e conosceremo le nuove docenti!
A presto, 假期愉快！
18 giugno 2026, ore 10:30
𝗜𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝗼 𝗖𝗼𝗻𝗳𝘂𝗰𝗶𝗼 𝗨𝗻𝗶𝗠𝗖 - 𝗩𝗶𝗹𝗹𝗮 𝗟𝗮𝘂𝗿𝗶 (viale dell'Indipendenza, 99)
La lezione di terminologia calcistica segue un percorso cronologico, raccontando l'esperienza personale e professionale dell'autore in Cina: dall’età di 27 anni e mezzo, senza alcuna conoscenza della Cina né della lingua cinese, fino alla settima e ultima tappa del suo percorso. Con il passare degli anni e dei club nei quali ha lavorato come allenatore di calcio, il suo livello linguistico è cresciuto progressivamente passando dall’HSK 3 all’HSK 6. Durante il quarto e ultimo anno ha lavorato nella Chinese Super League (Serie A cinese) per un club in lotta per il titolo, di proprietà della stessa holding dell’Internazionale Milano, ricoprendo il ruolo di traduttore simultaneo in campo e fuori dal campo per il direttore sportivo Fausto Pizzi (ex campione di Inter, Parma e Napoli).
Durante la lezione verrà approfondito il motivo per cui Mazzanti ha scritto due manuali di terminologia calcistica, nati da un apprendimento diretto “sul campo”, analizzando frasi calcistiche esemplificative, termini tecnici, ruoli dei giocatori, specificità del campo da calcio e una scheda di allenamento reale.
Jacopo Maria Mazzanti è allenatore di calcio certificato UEFA B ed esperto di terminologia calcistica in cinese, ha vissuto in Cina per quasi cinque anni collaborando con otto club professionistici, tra cui realtà legate a Manchester City, Borussia Mönchengladbach, Inter e Jiangsu Suning. Ha lavorato quotidianamente in cinese (livello HSK 6) ed è il primo allenatore straniero a ottenere la licenza China D della Federazione Calcistica Cinese. Ha operato nella Chinese Super League come traduttore simultaneo per la dirigenza sportiva di un club di vertice, collaborando con il direttore sportivo Fausto Pizzi. È autore di due manuali di terminologia calcistica cinese, patrocinati dall’Istituto Confucio di Milano e dall’AIAC, presenti anche nella biblioteca dell’Università di Oxford. Svolge inoltre un’intensa attività divulgativa, tenendo lezioni e seminari in Europa presso Istituti Confucio e università.
]]>
Il Chinese Corner è sospeso per 2 settimane, dal 25 maggio al 5 giugno.
La mostra di calligrafie, ricami, oggetti legati alla scrittura nüshu, la 'scrittura delle donne', sistema linguistico creato e sviluppatosi in villaggi della contea di Jiangyong sarà visitabile per tutto il mese di giugno.
Attraverso la scrittura nüshu, le donne potevano comunicare e mantenere i contatti fra loro anche dopo il matrimonio, quando venivano di fatto 'date in sposa' all'uomo molto spesso sconosciuto. Il senso e la solitudine e di isolamento poteva venir alleviato dal conforto delle 'sorelle'.
La curatrice della mostra è la sinologa Giulia Falcini, docente di lingua cinese presso l'Università di Macerata.
𝟮𝟳 𝗺𝗮𝗿𝘇𝗼 - 𝟑 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗜𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝗼 𝗖𝗼𝗻𝗳𝘂𝗰𝗶𝗼 𝗨𝗻𝗶𝗠𝗖 - 𝗩𝗶𝗹𝗹𝗮 𝗟𝗮𝘂𝗿𝗶 (viale dell'Indipendenza, 99)
Gli attestati potranno essere ritirati presso la sede dell'Istituto Confucio a Villa Lauri - viale Indipendenza n. 99, Macerata.
Per maggiori informazioni, potete contattare la segreteria didattica ai seguenti recapiti:
email: certificazioni.confucio@unimc.it
telefono: 0733.258.5813 / 0733.258.5806 / 0733.258.5810
La lezione potrà essere seguita anche su Teams al seguente link
https://teams.microsoft.com/meet/373308989544113?p=6FnUFdMzIBXF1FynAu
Sono aperte le iscrizioni per gli esami di certificazione HSK e HSKK di sabato 6 giugno 2026 in presenza!
Scadenza iscrizioni il 6 maggio 2026 (18,00 ora italiana) su www.chinesetest.cn
Per maggiori informazioni vai alla pagina delle certificazioni
Per chi non potesse partecipare in presenza, è possibile seguire la riunione da remoto tramite ZOOM al seguente link:
https://us02web.zoom.us/j/81883532522?pwd=sbN8rqFVU5dIau8tbpwGbQwIeDD6vf.1
Vi aspettiamo!!
In occasione delle festività pasquali, l'Istituto Confucio dell'Università di Macerata rimarrà 𝐜𝐡𝐢𝐮𝐬𝐨 𝐝𝐚 𝐯𝐞𝐧𝐞𝐫𝐝𝐢̀ 𝟑 𝐚 𝐦𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝𝐢̀ 𝟕 𝐚𝐩𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐫𝐞𝐬𝐨.
Attraverso la scrittura nüshu, le donne potevano comunicare e mantenere i contatti fra loro anche dopo il matrimonio, quando venivano di fatto 'date in sposa' all'uomo molto spesso sconosciuto. Il senso e la solitudine e di isolamento poteva venir alleviato dal conforto delle 'sorelle'.
La curatrice della mostra è la sinologa Giulia Falcini, docente di lingua cinese presso l'Università di Macerata.
A breve organizzeremo una riunione informativa, stay tuned!
